Spam with a strange view of the "Opt In" concept:

In order to make absolutely sure that our mailings go to "Opt In" subscribers only, we at [...] are in the process of updating our subscription list.

If you wish to be removed from future mailings, please reply with the subject "Remove" and this email address will be blocked from future mailings.